Manufacturing and Supply Agreement

§ 4 (b) – Compliance
Du skal være opmærksom på, at denne forpligtelse efter omstændighederne kan være byrdefuld for dig. Hvis du for eksempel skal producere madvarer eller medicin, er der en lang række lovkrav, som skal være opfyldt – men det vil du naturligvis vide, hvis du er i branchen.

§ 5 – Order Forecasts
Det er en god idé at aftale med din forretningspartner, at partneren skal betale for de råvarer, som du indkøber, men som forældes eller henstår ved MSA’s ophør. Ellers kan du komme til at stå med et lager, som du har brugt penge på at indkøbe, men som du ikke kan bruge til noget. Det kan efter omstændighederne blive dyrt for dig.

§ 7 – Intellectual Property Rights
Hvis du skal producere og levere et produkt, som din forretningspartner specificerer, er det vigtigt, at du sikrer dig, at din partner indestår for, at din produktion m.v. af produktet ikke vil krænke andres immaterielle rettigheder. I og med at du ikke selv har specificeret produktet, har du heller ikke lavet de sædvanlige krænkelsesanalyser for at sikre dig, at produktet ikke krænker andres immaterielle rettigheder.

§ 8 – Indemnification
Denne bestemmelse indebærer, at din forretningspartner skal skadesløsholde dig – altså dække det tab, du måtte lide – hvis det produkt, du producerer for partneren, viser sig at krænke andres immaterielle rettigheder, eller hvis du ifalder produktansvar som følge af en defekt i produktet.

Ligesom det ikke er rimeligt, at du skal være ansvarlig over for tredjemand, hvis produktet krænker andres immaterielle rettigheder, så er det heller ikke rimeligt, at du skal bære produktansvaret for produktet, når du ikke har specificeret det.

§ 10 – Confidentiality
Med hensyn til denne bestemmelse henvises der til vejledningen til Mutual Confidentiality Agreement.

§ 16 – Governing Law and Dispute Resolution
De regler, der er relevante i forhold til MSA, kan variere fra land til land. Hvis du indgår MSA med en udenlandsk partner, er det derfor en god idé at sikre dig, at den er gyldig efter og stemmer overens med det lands ret, som I aftaler skal være gældende, og at MSA kan håndhæves over for din partner, hvis det skulle blive nødvendigt.

Og vær opmærksom på, at en leveringsaftale efter omstændighederne kan stride imod national eller EU-konkurrencelovgivning, hvis den indeholder konkurrencebegrænsende bestemmelser.

Voldgift kan benyttes som alternativ til nationale domstole, og hvis parterne ønsker voldgift, skal pkt. 16 ændres i overensstemmelse hermed.